Jaloezie versus afgunst
Aangezien jaloezie en afgunst twee termen zijn die vaak door elkaar worden gebruikt vanwege het gebrek aan een juist begrip van de strekking en de connotatie van de twee woorden, moet men het verschil leren tussen jaloezie en afgunst. Woordelijk gezien is jaloezie een zelfstandig naamwoord, terwijl jaloezie zowel als zelfstandig naamwoord als als werkwoord wordt gebruikt. Ze zijn allebei afkomstig uit het Middelengels. Envier is een zelfstandig naamwoord dat is afgeleid van afgunst. Er wordt gezegd dat jaloezie eigenlijk afkomstig is van het Oudfranse woord gelosie. Dit artikel geeft een analyse van deze twee woorden, jaloezie en afgunst.
Wat betekent jaloezie?
"De toestand of het gevoel van jaloers zijn", is de definitie die aan jaloezie wordt gegeven door het Oxford English Dictionary. Jaloezie is het gevolg van de onverdraagzaamheid in verband met de rijkdom, positie, prestatie, status en dergelijke van een andere persoon. Dit is trouwens een vrij algemene ervaring bij bijna elk van de mensen. Aangenomen wordt dat alleen zieners van de hoogste orde deze eigenschap van jaloezie missen. Jaloezie kan worden omschreven als een toestand van onbehagen over iets dat u misschien niet bevalt. Jaloezie is vaak gericht op een persoon die als een rivaal kan worden beschouwd. Het wordt over het algemeen weergegeven bij rivalen. De basis van rivaliteit is natuurlijk jaloezie.
Wat betekent afgunst?
Afgunst, aan de andere kant, kan gelijkgesteld worden met vijandschap. Dit kan ook het gevolg zijn van jaloezie. Afgunst daarentegen is de vijandschap tussen twee individuen, naties of organisaties. Afgunst is een soort permanent kenmerk. Er kunnen verschillende verdragen zijn ter ondersteuning van de vriendschap tussen twee individuen, landen of organisaties, maar alle verdragen zijn nutteloos en zinvol als het gaat om de praktijk. Aan de andere kant richt afgunst zich meer op de voordelen en bezittingen van iemand. Het is weer het resultaat van een soort van ongenoegen en onbehagen. Afgunst, in tegenstelling tot jaloezie, richt zich meer op het object of het voordeel dat de persoon geniet of bezit dan de persoon die ervan geniet. De persoon die jaloers is op het bezit van iets door iemand, vindt dat hij of zij het bezit ook verdient, maar is er op de een of andere manier van beroofd. In het kort kan gezegd worden dat het idee van zelfbeheersing eerder in afgunst dan in jaloezie heerst.
Wat is het verschil tussen jaloezie en afgunst?
Algemeen wordt aangenomen dat zowel jaloezie als jaloezie permanente eigenschappen zijn die in een mens aanwezig zijn. In feite is het waar dat de lexicograaf geen onderscheid zou maken tussen de twee woorden. Hij zou ze als synoniemen beschouwen. Hij zou zeggen dat ze allebei een vergelijkbare betekenis hebben. Dit komt door het feit dat ze hun oorsprong bijna tegelijkertijd hadden. Het woord jaloezie werd ergens tussen 1175 en 1225 na Christus afgeleid. Aan de andere kant werd het woord afgunst ergens tussen 1250 en 1300 na Christus afgeleid.
• Jaloezie kan worden omschreven als een toestand van onbehaaglijk zijn over iets dat u misschien niet bevalt.
• Aan de andere kant richt afgunst zich meer op de voordelen en bezittingen van iemand. Het is weer het resultaat van een soort van ongenoegen en onbehagen.
• Jaloezie is vaak gericht op een persoon die als een rivaal kan worden beschouwd. Afgunst daarentegen richt zich meer op het object of het voordeel dat de persoon geniet of bezit dan de persoon die ervan geniet.
