Belangrijkste verschil - Folktale versus legende
Volksverhalen en legendes zijn twee soorten verhalen die tot een cultuur behoren waartussen een verschil kan worden geïdentificeerd. Als kinderen hebben we allemaal gehoord van volksverhalen en legendes van helden en krijgers. Deze zijn echter niet hetzelfde. Het belangrijkste verschil tussen volksverhaal en legende is dat hoewel volksverhalen verhalen zijn die van de ene generatie op de andere worden doorgegeven, legendes echt geïnspireerd zijn door historische gebeurtenissen. Laten we met dit artikel de verschillen tussen een volksverhaal en een legende onderzoeken.
Wat is een volksverhaal?
Een volksverhaal is een verhaal dat via mond-tot-mondreclame van de ene generatie op de andere wordt doorgegeven in een bepaalde groep mensen. Volksverhalen zijn in alle culturen te horen. Of je nu een Aziaat, Europeaan, Afrikaan, etc. bent, jullie hebben allemaal als kinderen naar volksverhalen geluisterd. De volksverhalen waar kinderen in Japan van genieten, zijn misschien totaal anders dan de volksverhalen waar kinderen in Engeland van genieten. Daarom is het juist om te benadrukken dat volksverhalen verband houden met de cultuur van elke samenleving en verschillende verhalen creëren tussen verschillende groepen mensen.
Als het over volksverhalen gaat, kunnen ze verschillende verhaallijnen hebben. Sommige kunnen bijvoorbeeld historische verhalen zijn, terwijl andere avonturen zijn. Er kunnen ook andere varianten zijn, zoals morele verhalen en zelfs sprookjes. De Tales of Mother Goose van Charles Perrault wordt vaak gezien als een beroemde volksverhalencollectie.
Soms kunnen volksverhalen een element van de waarheid bevatten, maar de meeste volksverhalen zijn verloren gegaan in de mondelinge traditie. In sommige gevallen kunnen volksverhalen een aantal versies hebben. Wanneer we ons specifiek concentreren op de kenmerken van het volksverhaal, zijn de hoofdpersonen altijd mensen. Maar deze individuen kunnen magische krachten hebben. Er zijn ook bovennatuurlijke elementen in volksverhalen. In de meeste volksverhalen gaat het verhaal over de personages die een obstakel overwinnen. Tijdens deze reis naar hun happy end, wordt de luisteraar voorzien van actie, wijsheid, moraal en zelfs gerechtigheid.
Japans volksverhaal: Kuniyoshi The Ghosts
Wat is een legende?
Volgens de Oxford English Dictionary verwijst een legende naar een traditioneel verhaal dat al dan niet waar is. Legendes bestaan meestal uit een held of heldhaftig personage en kunnen bovennatuurlijke elementen bevatten. De specialiteit van een legende is dat deze is gekoppeld aan een echte gebeurtenis of plek. In verschillende samenlevingen zijn er legendes. Deze zijn meestal gerelateerd aan de geschiedenis van de samenleving en ook verbonden met haar cultuur.
Een belangrijk verschil tussen een legende en een volksverhaal is het element waarheid. In legendes is er een verband met een historische gebeurtenis of plaats. Legenden als Robin Hood bevatten bijvoorbeeld een element van de waarheid, hoewel de waarheid zo lang in het verhaal verstrikt kan zijn geraakt dat het zich in een louter verhaal heeft getransformeerd.
Een ander verschil tussen de twee is dat hoewel volksverhalen meestal een crisis belichten die het individu in het leven overwint, een legende een verhaal is van roem en glorie. Bijvoorbeeld de legendes van koning Arthur en zijn ridder van de ronde tafel. Dit benadrukt dat hoewel er enkele overeenkomsten kunnen worden geïdentificeerd tussen een volksverhaal en een legende, er ook een duidelijk verschil bestaat. Laten we nu het verschil op de volgende manier samenvatten.
Robin Hood
Wat is het verschil tussen Folktale en Legend?
Definities van Folktale en Legend:
Volksverhaal: een volksverhaal is een verhaal dat van de ene generatie op de andere wordt doorgegeven in een bepaalde groep mensen, via mond-tot-mondreclame.
Legenda: een legende verwijst naar een traditioneel verhaal dat al dan niet waar is.
Kenmerken van Folktale en Legend:
Element van waarheid:
Volksverhalen: Volksverhalen kunnen waarheid bevatten, maar de meeste zijn verhalen die van generatie op generatie zijn gemaakt en doorgegeven.
Legende: legendes hebben, in tegenstelling tot volksverhalen, een element van waarheid omdat ze verband houden met een historische gebeurtenis of plaats.
Natuur:
Volksverhaal: een volksverhaal gaat over de obstakels die een persoon of een groep ondervindt.
Legende: een legende is een verhaal over roem en glorie.
Hoffelijkheid van afbeeldingen:
1. "Kuniyoshi The Ghosts". [Public Domain] via Wikimedia Commons
2. Robin Hood-standbeeld, Nottingham Castle, Engeland-13 maart 2010 Door David Telford uit Londen, VK (robin hood geüpload door Snowmanradio) [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia Commons
