Hindi versus hindoe
Hindi en Hindu zijn twee woorden of liever concepten over India die door de meeste mensen in de westerse wereld moeilijk te begrijpen zijn. Er is geen overeenkomst in de betekenis van deze twee woorden, hoewel ze lijken te zijn ontstaan uit hetzelfde woord Sindhu dat de Perzen kozen om te verwijzen naar de rivier de Indus die de beschaving van de Indusvallei voortbracht. Sindhu werd hindoe en mensen die de Indiase religies aanhingen, werden hindoes genoemd. Hindi is een belangrijke Noord-Indiase taal en tevens de nationale taal van het land. In dit artikel wordt geprobeerd deze twee woorden nader te bekijken om ze duidelijk te maken voor de westerlingen.
Hindoe
Hindoe is een woord dat wordt gebruikt voor mensen in India en het beoefenen van een van de vele religies, namelijk het hindoeïsme, jaïnisme, sikhisme en boeddhisme. Het woord wordt in geen van de oude geschriften genoemd, namelijk de Veda's. Hindu is echter een woord dat afkomstig lijkt te zijn van Sindhu, de naam van de rivier genaamd Indus die leidde tot Indus Valley Civilization, een van de oudste menselijke nederzettingen ter wereld. Perzen noemden ook mensen die in het land woonden als hindoes, omdat ze hen in verband brachten met de rivier de Sindhu, en de naam bleef hangen omdat Europeanen de mensen van het land ook wel hindoes noemden.
Hindoe is geen religieus woord zoals het door politieke partijen wordt bedacht om aan hun belangen te voldoen, aangezien er uitdrukkingen zijn als hindoe-stembank, hindoe-verzoening, enzovoort. Hindu blijft puur een woord om de mensen te beschrijven die tot India behoren en een van zijn religies beoefenen.
Hindi
Hindi is de officiële taal van de Indiase regering, en het is toevallig ook de nationale taal. Het wordt gesproken en begrepen door een grote meerderheid van de mensen in het noorden, midden, oosten en westen van het land.
Hindi versus hindoe
• Hindoe is een woord dat verwijst naar mensen die in India wonen en een van de verschillende religies beoefenen.
• Hindi is een taal die door de grondwet van India is aangenomen als de nationale taal.
• Hindoe betekent niet een religie zoals door de westerse media is opgesteld, en het woord om een religie te beschrijven is hindoeïsme.
• Het woord Hindu is afkomstig van de Sindhu-rivier, die later door de Europeanen Indus werd genoemd.
• Alle hindoes spreken geen Hindi, aangezien er in verschillende delen van het land veel andere talen worden gesproken.
• Veel westerlingen maken een fout door de twee woorden Hindi en Hindu gelijk te stellen wanneer ze mensen van Indiase afkomst noemen als Hindi.
