Kostbaar versus duur
Kostbaar en duur zijn twee woorden die qua betekenis op elkaar lijken en bijna door elkaar worden gebruikt. Als u duur zegt, bedoelt u te zeggen dat dit uw budget te boven gaat of wat u in gedachten had toen u er voor het eerst aan dacht. Evenzo wordt duur gebruikt om te verwijzen naar alles dat er beter uitziet en beter aanvoelt dan gewone dingen zoals een duur horloge of dure wijn. Hoewel er niet veel te kiezen is tussen deze twee woorden, zijn er subtiele verschillen in hun betekenis die erop wijzen dat ze in verschillende contexten worden gebruikt.
Kostbaar wordt ook gebruikt om te verwijzen naar handelingen waarvoor men later mogelijk duur moet betalen. Als u bijvoorbeeld de maximumsnelheid op de snelweg overschrijdt, krijgt u mogelijk een kaartje, wat een andere manier is om te zeggen dat te hard rijden u duur is gebleken. In deze context mag je het woord duur niet gebruiken. Zowel duur als duur zijn bijvoeglijke naamwoorden en verwijzen naar dingen of handelingen die meer zijn dan gewoon of gewoon.
Bekijk deze twee voorbeelden eens
Het is een duur horloge
Het is een duur horloge.
Hoewel technisch en grammaticaal beide zinnen kloppen en men geen fout kan vinden bij het gebruik van een van de twee bijvoeglijke naamwoorden, zijn op de een of andere manier dure ringen beter dan duur, wat er ongemakkelijk uitziet met een item als horloge. Bekijk dit voorbeeld eens.
Mijn vriend geeft de voorkeur aan goedkope dingen en zegt dat flessenwater duur is.
Ik weet dat het kopen van veel duur flessenwater kostbaar kan zijn voor uw portemonnee.
Voor sommigen is duur net iets meer dan goedkoop. Duur betekent fijnere dingen in het leven en voor degenen die een fijnere smaak in het leven hebben, is duur altijd beter.
Qua professionals gebruik je altijd het woord duur en je zegt nooit dat de advocaat duur is. Wanneer kostbaar wordt gebruikt in termen van oorlog, verwijst het naar de kosten die een natie betaalt in termen van mannen en middelen. Je kunt nooit zeggen dat de oorlog duur was en het is altijd een kostbare oorlog.
In het kort:
• Kostbaar en duur hebben vergelijkbare betekenissen, maar hebben verschillende toepassingen
• Een fout is kostbaar, terwijl een horloge duur is
• Een oorlog is duur, terwijl een restaurant duur is
