Belangrijkste verschil - Hierna versus voortaan
Hierna en Voortaan zijn twee bijwoorden die dezelfde betekenis hebben. Beide bijwoorden betekenen 'vanaf nu'. Het belangrijkste verschil tussen hierna en voortaan ligt in het gebruik ervan; is voortaan ouder en formeler dan hierna. Voortaan wordt speciaal gebruikt in juridische contexten, terwijl hierna soms in alledaagse spraak wordt gebruikt.
Wat betekent hierna / voortaan?
Zoals hierboven vermeld, hebben hierna en voortaan vergelijkbare betekenissen; daarom kunnen ze als synoniemen worden gebruikt. Ze lijken op 'vanaf nu', 'vanaf deze tijd daarna' of 'na deze tijd'. Deze twee bijwoorden worden ook niet in alledaagse spraak gebruikt. Voortaan is het vooral te zien in formele contexten zoals juridische teksten. Hierna wordt het echter soms gebruikt in alledaagse spraak. In vergelijking met hierna wordt voortaan als formeler beschouwd. Voortaan ook bekend heeft een langere geschiedenis; het eerste bekende gebruik was in de veertiende eeuw.
Voortaan ben je een ridder van het rijk.
Hierna zal hij bekend staan als de koning van het zuiden. / Voortaan zal hij bekend staan als de koning van het zuiden.
Ze kondigde aan dat ze hierna onze klas zal lesgeven.
Voortaan is de huurder verantwoordelijk voor alle schade aan het huis.
We kregen een formele waarschuwing dat we voortaan niet in dat gebied mochten komen.
Voortaan werd de koningin-weduwe opgesloten in het kasteel.
Hij beloofde mij hierna in alle zaken te gehoorzamen.
Hierna wordt soms ook als zelfstandig naamwoord gebruikt. Als zelfstandig naamwoord verwijst hierna naar een bestaan buiten het aardse leven.
Ze hoopte in het hiernamaals te worden herenigd met haar overleden echtgenoot.
Wat is het verschil tussen Hiernamaals en Voortaan?
Hierna en Voortaan hebben dezelfde betekenis. Er is echter een klein verschil in hun gebruik en geschiedenis.
Formaliteit:
Hierna: Hierna is minder formeel dan voortaan
Voortaan: voortaan is formeler dan hierna.
Leeftijd:
Hierna: Hiernamaals is niet zo oud als voortaan.
Voortaan: voortaan heeft een oudere geschiedenis.
Grammatica:
Hierna: Hierna kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt.
Voortaan: Voortaan wordt alleen als bijwoord gebruikt.
Gebruik:
Hierna: Hierna mag in gesproken taal worden gebruikt.
Voortaan: Voortaan wordt altijd gebruikt in formele contexten.
Hoffelijkheid van afbeeldingen:
"Het is beter om nu bang te zijn dan hierna te worden vermoord -Winston Churchill" door QuotesEverlasting (CC BY 2.0) via Flickr
"Accolade by Edmund Blair Leighton" door Edmund Leighton - nevsepic.com.ua (Public Domain) via Commons Wikimedia
