Ons versus pond
Ounces en ponden zijn massa-eenheden die in het imperiale meetsysteem worden gebruikt, maar terwijl de wereld is overgegaan op kilogrammen na de invoering van het metrische systeem, houden sommige landen nog steeds vast aan dit meetsysteem, wat veel mensen in verwarring brengt. Van de twee eenheden is ounce kleiner dan pond en beide worden traditioneel voor verschillende doeleinden gebruikt. Terwijl ounces worden gebruikt om edele metalen en kruiden te meten omdat ze in kleinere hoeveelheden nodig zijn, worden ponden gebruikt om fruit en groenten te meten, en, interessant genoeg, ook massa's mensen.
Ounce wordt afgekort als oz van een Italiaans woord onza en moet niet worden verward met Oz, een term die wordt gebruikt om naar Australiërs te verwijzen. Het is ongeveer gelijk aan 28 gram in het metrische systeem. Er zijn echter twee verschillende ounces die de situatie voor mensen verwarrend maken. De ene is de internationale avoirdupois ounce en de andere is de internationale troy ounce (soms gebruikt bij het meten van edelmetalen) die groter is dan de avoirdupois ounce en gelijk is aan 31,1034768g. In het imperiale meetsysteem is een ounce een zestiende van een pond, wat op zijn beurt een veertiende van een steen is.
Vandaar dat een pond = 16 ounces
Pond is een aanzienlijk grotere maat voor massa, en wordt meestal gebruikt voor het meten van fruit, groenten en grappig, zelfs de massa van mensen. Het zou je verbazen te weten dat Amerikanen ponden gebruiken om de massa van een persoon te beschrijven, terwijl Britten alleen steen gebruiken om hetzelfde te doen.