in vs inside in Engelse grammatica
Binnenin en binnenin worden twee woorden anders gebruikt in termen van gebruik in de Engelse grammatica, hoewel ze op elkaar lijken. Het voorzetsel 'in' wordt gebruikt om het zelfstandig naamwoord in de locatief-naamval te beschrijven, zoals in het voorbeeld 'het paard staat in de stal'. Hier beschrijft het voorzetsel 'in' de locatie van het paard.
Aan de andere kant wordt het woord 'binnen' gebruikt om het gevoel van 'diepte' over te brengen zoals in de zin 'het kind is in huis'. Hier geeft het woord 'binnen' het gevoel van 'diepte' weer en geeft het het idee dat 'het kind zich in de diepte van het huis' of 'goed in huis' bevindt.
Daarom wordt begrepen dat het woord 'binnen' wordt gebruikt als een accentuerend deeltje. Het benadrukt de aanwezigheid van iets of een individu binnen iets. In bovenstaand voorbeeld wordt duidelijk verstaan dat het kind in huis is of goed in huis is.
Het woord 'binnenkant' draagt ook de betekenis van 'complicatie' met zich mee, zoals in het gebruik 'de chirurg opereerde de binnenkant van de hersenen'. Hier wordt het woord 'binnen' als zelfstandig naamwoord gebruikt. Het voorzetsel 'in' wordt ook af en toe als zelfstandig naamwoord gebruikt, zoals in de uitdrukking 'in en uit'.
Het is waar dat zowel de woorden 'in' als 'binnen' worden gebruikt om de locatie over te brengen, maar in verschillende hoeken. Terwijl het voorzetsel 'in' wordt gebruikt om de locatie in directe zin over te brengen, wordt het woord 'binnen' gebruikt om de locatie in indirecte zin over te brengen.
Kijk naar de twee zinnen, namelijk 'het boek staat op de plank' en 'de leeuw is in het bos'. Er is een gevoel van absoluutheid over de aanwezigheid van het boek op de plank in de eerste zin, terwijl er een gevoel van abstractheid is over de aanwezigheid van de leeuw in het bos.
