Preterite versus imperfect
Het verschil tussen preteritum en onvolmaakt is een grammaticafeit dat je moet leren, als je Spaans leert. Als je de Spaanse nationaliteit hebt, weet je dat de Spaanse taal gebruik maakt van twee eenvoudige verleden tijden, namelijk Preterite en Imperfect. Voor degenen die geen Spaans zijn en die de taal proberen te beheersen, is het echter een moeilijke taak om uit te vinden welke van de twee tijden in een zin moet worden gebruikt. De factor die beslist in het voordeel van een van de twee tijden preteritum en onvolmaakt is het kenmerk van het werkwoord dat in de zin wordt gebruikt. Dit is niet iets dat Engelssprekenden doen als ze een tijd gebruiken. Laten we aan de hand van voorbeelden meer over dit aspect te weten komen.
Wat is Preterite Tense?
Preterite is gewoon een actie die in het verleden is gebeurd en die een definitieve eindtijd heeft. Het wordt gebruikt als een tijd, om een handeling in het verleden te beschrijven, die nu voorbij is en niet gebeurt. Het wordt ook gebruikt wanneer er een specifiek begin en een specifiek einde van een handeling is. Het is gemakkelijk om preteritum te identificeren wanneer tijdaanduidende zinnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld op dat tijdstip, gisteravond, eergisteravond, vanmorgen, enz. Al deze uitdrukkingen geven een specifieke tijd aan. Daarom, als dergelijke zinnen in een zin worden gebruikt, duiden ze op het gebruik van preteritum-tijd. Bekijk de volgende voorbeelden.
Gisteravond ging hij vroeg naar bed.
Hier krijgen we een specifieke tijd door het gebruik van gisteravond. Dan is deze handeling van naar bed gaan al voorbij. Dus een voltooide actie met een specifieke tijd gebruikt de preteritum-tijd.
Ik deed yoga van vier uur tot vijf uur 's avonds.
In dit geval hebben we een actie die specifiek het begin en einde van de actie aangeeft. Dus we gebruiken preteritum-tijd.
Ik ging naar het postkantoor, kocht een postzegel, plakte die op mijn brief en postte hem.
Hier wordt een reeks gebeurtenissen uit het verleden gegeven. Omdat al deze acties zijn voltooid en voltooid, gebruiken we de preteritum-tijd.
Acties die een zeer specifiek aantal keren werden herhaald, gebruiken ook de preteriste-tijd in het Spaans. Bijvoorbeeld, De leraar riep drie keer Simon's naam.
"Gisteravond ging hij vroeg naar bed."
Wat is Imperfect Tense?
Onvolmaakte tijd wordt gebruikt om te spreken over acties in het verleden die geen specifiek begin of einde hebben. Neem bijvoorbeeld een simpele zin "hij speelde". De zin zegt niets over het tijdstip waarop hij begon te spelen of toen hij stopte met spelen. Wat de zin ons vertelt, is dat hij op een bepaald moment in het verleden speelde. De focus van de zin ligt op de handeling die in deze zin onvolmaakt is. Het is dus geen verrassing dat een dergelijk werkwoord in de Spaanse taal wordt geassocieerd met onvolmaakte tijd. Onvolmaakte tijd wordt in het Spaans gebruikt om te spreken over handelingen die gewoonlijk werden herhaald, om mensen te beschrijven, om de weg vrij te maken voor een andere verleden tijd. Bekijk de volgende voorbeelden.
Het regende.
Hier wordt geen specifieke start- of eindtijd gegeven; daarom wordt onvolmaakte tijd gebruikt.
Het regende toen ik thuiskwam.
Hier, regende het podium aan de preteritum gespannen aangegeven door kwam.
Vroeger was de bibliotheek elke zondag open.
Hier hebben we het over acties die gewoonlijk werden herhaald.
Hij droeg een groene pet.
Dus voor een beschrijving in het verleden wordt de onvolmaakte tijd gebruikt.
Wat is het verschil tussen Preterite en Imperfect?
• Hoewel zowel preteritum als onvolmaakt worden gebruikt voor vroegere tijden, wordt preteritum gebruikt om acties aan te geven die in het verleden hebben plaatsgevonden en zijn voltooid, zodat de lezer het specifieke begin en einde kent.
• Aan de andere kant is onvolmaakt een verleden tijd die wordt gebruikt voor acties uit het verleden die niet als voltooid worden beschouwd.
• Onvolmaakte benadrukt een staat van zijn, terwijl preteritum zich concentreert op voltooide acties.
• Onvolmaakte tijd wordt in het Spaans gebruikt om te spreken over handelingen die gewoonlijk werden herhaald, om mensen te beschrijven, om de weg vrij te maken voor een andere verleden tijd.
Hoffelijkheid van afbeelding: nacht via Pixabay
